17. INTERNATIONALER
VOLKSWANDERTAG IVV
3 TAGE - 3 LANDER - 3 WANDERUNGEN
28-30.04.2017

3 Tage - 3 Lander - 3 Wanderungen Logo    Lausitzer Wandertage Logo    IVV Logo


Lausitzer Wandertage

28.04.2017

Medien und organisatorisch Schutzherrschaft:

beweekly ZIEMIA LUBAŃSKA   LubaNET Euroregion NYSA

Verangstalter | Wanderrouten | Start/Ziel | Andenken | Pflichten der Teilnehmer | Leistungen
Meldekarten | Unterkunft | Sonstige Infos | Veranstalter - Büro | Zusatzprogramm


> > > Registriereungsystem anzumelden < < <
Anmeldung nur 2017.04.20

Download

Veranstalter

Lausitzer Filiale Lubań Polnisches Jugendherbergswerk
59-800 Lubań
ul. Łużycka 1
tel: +48 75 721 6580 (8:00 - 15:00)
mobil: +48 604 927 247
e-mail: ptsmluban@poczta.fm
Deutsch-Info: Helena Sandecka - tel./fax: +48 75 722 5979; Mobil: +48 509 988 607;
e-mail: helenasan@interia.pl

Wir werden unterstützt dürch:
  • Osiedlowe Koło PTTK nr 35 w Lubaniu
  • Polska Federacja Popularyzacji Turystyki w Szczecinie
  • Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu "NYSA" w Jeleniej Górze
  • Urząd Miasta w Lubaniu
  • Starostwo Powiatowe w Lubaniu

Wanderrouten

Hauptsächlich entlang der markierten Wanderwege, genaue Landkarten am Start zu kaufen

Länge der Route Anmeldegebühr Anmeldung bis Busabfahrt Startzeit
  6 km 2,50 EUR bis 10:15 Uhr ---   9:00 - 10:30
10 km 3.00 EUR bis 10:15 Uhr ---   9:00 - 10:30
15 km 3,50 EUR bis   8:45 Uhr ---   8:00 - 9:00
24 km 3.50 EUR bis   8:45 Uhr   8:00 / 9:00   8:30 /   9:30
42 km 5.00 EUR bis   6:45 Uhr   6:00 - 7:00   6:15 -   8:00
  • Fahrradstrecken 25km und 50km; Start an der Sporthalle zwischen 8:00 Uhr und 9:00 Uhr. Anmeldegebühr - 3.50 EUR.

Start/Ziel

28.04.2017 (Freitag) Stadtsporthalle Lubań ul. Różana 2

Andenken

  • Wanderabzeichen am Start fur jeden Teilnehmer;
  • Wanderabschlussurkunde am Ziel;
  • Medaile für den Marathon.

Pflichten der Teilnehmer

  • Wanderung entlang der markierten Route und Schutz der Umwelt;
  • genau die Startkarte ausfüllen und am Ziel zurückgeben;
  • anmeldung am Ziel bis 17:00 Uhr

Leistungen

  • Knabberzeug und Getränke an den markierten Kontrollpunkten und am Ziel;
  • Übernachtung in der Sporthalle mit eigener Isomatte und Schlafsack.
  • Erste-Hilfe-stellen auf der Route und am Ziel;
  • freie Busfahrt zum Startort;
  • IVV-Stemel am Ziel, Medaile für den Marathon.

Meldkarten

erste Anmeldungen in From von Meldekarten werden bis 20.04.2017 entgegengenommen.

Unterkunft

  • 100 Unterkünfte in Hotels, Motels und Privatpensionen in der Nahe von Lubań (eigene Reservierung) Infostelle der Stadtverwaltung Lubań, tel. +48 75 722 2541 e-mail: it@luban.pl
  • 300 Schläfplatze in der Sporthalle und im Gymnasium (mit eigenem Schlafsack und Matratze) - Preis 3,50 EUR
Die Sporthalle steht ab 16:00 Uhr 27.04.2017 bis 17:00 Uhr 28.04.2017 zur Verfügung.

"Motel Łużycki", Lubań; (1 km) +48 75 722 3946
Zimmerfrei Frau Krystyna Golis; Lubań (1km) +48 50 928 4442
Hotel "Tęcza", Lubań; (1km) +48 75 721 2233
Hotel Zaułek (1 km) +48 75 721 4059
Pension "Kaskada"; Lubań (2km) +48 75 722 3781
Motel "Eureka", Jałowiec; (3 km) +48 75 721 7613
Agroturystyka "Ponde Rosa", Jałowiec; (5 km) +48 75 721 2320
Agroturystyka "Krystyna", Nawojów Łużycki; (7 km) +48 75 721 6794
Hotel "Zaułek", Olszyna; (9 km) +48 75 721 2588
Hotel "Leliva", Leśna;(12 km) +48 75 721 1129
Hotel "Zamek Czocha", Leśna; (15 km) +48 75 721 1553

Sonstige Infos

  • Duschen, Umkleidung, WC in der Sporthalle;
  • Die Gepäckaufbewahrung beim Veranstalter ist möglich;
  • umzaunter Parkplatz bei der Schwimmhalle, ul. Różana 2;
  • Möglichkeit der Fortsetzung der Wanderung unter dem Motto 3 TAGE - 3 LANDER - 3 WANDERUNGEN in den Tagen: 29.04.2017 Nove Mesto p. Smrkem in Tschechen und 30.04.2017 Olbersdorf bei Zittau in Deutschland.

Veranstalter - Büro

Hala Sportowa MOSiR w Lubaniu

Sporthalle MOSiR in Lubań ul. Różana 2 tel. +48 75 646 0606
geoffnet am 27.04.2017 ab 17:00 bis 20:00 Uhr (Startkartenverkauf) und am 28.04.2017 ab 5:45 bis 10:15 Uhr (Startkartenverkauf). Vor Ort gibt es auch einen Stand mit Karten, Andenken, Ansichtskarten und Briefmarken.

Zusatzprogramm

  • 27.04.2017 um 18:00 Uhr kurze Meldungen über den Verlauf der Wanderung am 28.04.2017;
  • 28.04.2017 um 16:00 sowie 17:00 Uhr Busfahrt für die, die es brauchen nach Nove Mesto p. Smrkem - Preis 3,50 EUR;
  • Am 30.04.2017 um 16:00 Uhr organisiert der Veranstalter eine Überfahrt mit Bussen vom Ziel in Olbersdorf zum Bussbahnhof und Bahnhof Zgorzelec Miasto (Stadt) und und zum Bahnhof in Luban gegen eine zusaetzliche Gebuer von 3,50 EUR.

Back to the Top
Strona istnieje dzięki dofinansowaniu z funduszy PHARE Cross-Border Co-operation
Kontakt: ptsmluban@poczta.fm
PTSM Lubań (C) 2001-2017